Twórczość
Rok powstania:
Kategoria: Muzyka elektroniczna, muzyka komputerowa (XXVI)
Obsada:
Czas trwania: 12' 14"
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVI.7 / Numeracja odautorska:
Prawykonanie:
13 etiud na flet solo
Rok powstania: 1988
Kategoria: Instrumentale utwory solowe (X)
Obsada: Flet
Czas trwania:
Wydanie: 1990 Collsch Edition
Numer w katalogu: X.23 / Numeracja odautorska: 280
Prawykonanie:
15 elementów I na dwa fortepiany
Rok powstania: 1971
Kategoria: Muzyka fortepianowa (XII)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XII.28 / Numeracja odautorska: 152a
Prawykonanie: Salzburg, 1 VI 1989, P. Grodecki i M. Herbowski
15 elementów II na dwa fortepiany i komputer
Rok powstania: 1971
Kategoria: Muzyka z taśmą towarzyszącą, mediami elektroakustycznymi lub komputerem (XXVII)
Obsada: Fortepian, Komputer
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVII.4 / Numeracja odautorska: 152b
Prawykonanie: Salzburg, 1 VI 1989, fort. P. Grodecki, M. Herbowski, komputer G. Zechberger
19 Mazurków na fortepian
Rok powstania: 1949
Kategoria: Muzyka fortepianowa (XII)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 2000 Collsch Edition
Numer w katalogu: XII.3 / Numeracja odautorska: 18
Prawykonanie: Rzeszów, 8 IV 1983 (9 Mazurków), L. Biel ; Lublin, 18 II 1985 (10 Mazurków), L. Biel ; Salzburg, 1 VI 1989 (całość), L. Biel
Multimedia
Wykonanie: Grodecki Piotr - fortepian (instrumentalista)
Produkcja: Polskie Radio Nagr. Opole, Teatr Boguslawa Schaeffera
Data: March 17, 1993 00:00
Opis:
Muzyka i Teatr Boguslawa Schaffera
Czubinski Andrzej (Realizator)
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
19 mikroutworów dla wiolonczelisty i 6 towarzyszących wykonawców
Rok powstania: 1972
Kategoria: Idee audiowizualne i muzyka akcji (XVII)
Obsada: Wiolonczela
Czas trwania:
Wydanie: Wiedeń 1976 Ariadne
Numer w katalogu: XVII.6 / Numeracja odautorska: 165
Prawykonanie: Kraków, 11 V 1981
19 Short Pieces na fortepian
Rok powstania: 1994
Kategoria: Muzyka fortepianowa (XII)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 2003 Collsch Edition
Numer w katalogu: XII.48 / Numeracja odautorska: 327
Prawykonanie: Tel Awiw, 14 XI 1995
21 VI 1972, Zmierzch: Kompozycja sytuacyjna
Rok powstania: 1972
Kategoria: Idee audiowizualne i muzyka akcji (XVII)
Obsada:
Czas trwania: 50' 00" - 20' 00"
Wydanie:
Numer w katalogu: XVII.5 / Numeracja odautorska: 162
Prawykonanie:
23 utwory na skrzypce solo
Rok powstania: 1947
Kategoria: Instrumentale utwory solowe (X)
Obsada: Skrzypce
Czas trwania:
Wydanie: 2006 Collsch Edition
Numer w katalogu: X.2 / Numeracja odautorska: 11
Prawykonanie: Kraków, 6 VI 1995, T. Bartosiak
4 Pieśni na mezzosopran i fortepian
Rok powstania: 1996
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada: Fortepian, Mezzosopran
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XIII.16 / Numeracja odautorska: 352
Prawykonanie:
4H/1P na fortepian na 4 ręce
Rok powstania: 1966
Kategoria: Muzyka fortepianowa (XII)
Obsada: Fortepian na cztery ręce
Czas trwania:
Wydanie: Berlin 1968 Ahn & Simrock
Numer w katalogu: XII.24 / Numeracja odautorska: 113
Prawykonanie: Stuttgart, 9 VI 1971
Multimedia
Wykonanie: Mateusz Adamczyk, Piotr Zaufal
Produkcja: Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA
Data: January 19, 2021 00:00
Opis: Schaeffer elektronicznie
Wykonanie: Andrzej Karałow, Maciej Piszek
Produkcja: Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA
Data: December 31, 2019 00:00
Opis: Recorded in the Witold Lutosławski Concert Studio of Polish Radio in November 2019. Recording – Ewa Olejnik. Editing, mixing and mastering – Ewa Olejnik. Executive production – Judyta Grabowska Rasek, Krystyna Gierłowska.
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
5 Pieśni na sopran, flet, obój, skrzypce, altówkę, puzon i fortepian
Rok powstania: 1996
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada: Sopran, Skrzypce, Puzon, Altówka, Obój, Fortepian, Flet
Czas trwania:
Wydanie: 1999 Collsch Edition
Numer w katalogu: XIII.15 / Numeracja odautorska: 350
Prawykonanie:
8H/2P dla czterech pianistów (na 2 fortepiany)
Rok powstania: 1985
Kategoria: Muzyka fortepianowa (XII)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: Berlin 1986 Ahn & Simrock
Numer w katalogu: XII.36 / Numeracja odautorska: 250
Prawykonanie:
A due dla tancerki i wiolonczelisty
Rok powstania: 1986
Kategoria: Idee audiowizualne i muzyka akcji (XVII)
Obsada: Wiolonczela
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XVII.11 / Numeracja odautorska: 252
Prawykonanie: Łódź, 3 III 1986
Acontecimiento dla trzech pianistów i taśmy
Rok powstania: 1988
Kategoria: Muzyka z taśmą towarzyszącą, mediami elektroakustycznymi lub komputerem (XXVII)
Obsada: Fortepian, Taśma
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVII.16 / Numeracja odautorska: 277
Prawykonanie:
Adagietto na wibrafon i 8 instrumentów
Rok powstania: 1996
Kategoria: Małe koncerty (IV)
Obsada: Wibrafon
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: IV.5 / Numeracja odautorska: 356
Prawykonanie: Kraków, 10 VI 1997
Adagio na orkiestrę
Rok powstania: 1998
Kategoria: Utwory orkiestrowe (I)
Obsada: Orkiestra
Czas trwania:
Wydanie: 2000 Collsch Edition
Numer w katalogu: I.38 / Numeracja odautorska: 390
Prawykonanie:
Addolorato na skrzypce i media elektroniczne
Rok powstania: 1981
Kategoria: Muzyka z taśmą towarzyszącą, mediami elektroakustycznymi lub komputerem (XXVII)
Obsada: Skrzypce, Media elektroniczne
Czas trwania:
Wydanie: 1998 Collsch Edition
Numer w katalogu: XXVII.10 / Numeracja odautorska: 228
Prawykonanie: Kraków, 22 II 1988, skrz. B. Stuhr
aDieu na puzon solo
Rok powstania: 1973
Kategoria: Instrumentale utwory solowe (X)
Obsada: Puzon
Czas trwania:
Wydanie: 1998 Collsch Edition
Numer w katalogu: X.18 / Numeracja odautorska: 185
Prawykonanie: Schwaz, 3 IX 1997
Akt twórczy
Rok powstania: 1968
Kategoria: Happeningi i be-in oraz muzyka konceptualna (XVIII)
Obsada:
Czas trwania: 05' 00" - 15' 00"
Wydanie:
Numer w katalogu: XVIII.3 / Numeracja odautorska: 125
Prawykonanie: Kraków, 15 VI 1997
Algorytmy dla zespołu 7 wykonawców
Rok powstania: 1970
Kategoria: Happeningi i be-in oraz muzyka konceptualna (XVIII)
Obsada: Zespół 7 wykonawców
Czas trwania: 08' 00" - 19' 00"
Wydanie:
Numer w katalogu: XVIII.6 / Numeracja odautorska: 138
Prawykonanie: River Falls (Wisconsin), 26 X 1976
Analogies na 4 rogi, 4 trąbki, 4 puzony i 4 perkusje
Rok powstania: 1994
Kategoria: Utwory orkiestrowe (I)
Obsada: Perkusja, Waltornia, Trąbka, Puzon
Czas trwania: 12' 08"
Wydanie: 1999 Collsch Edition
Numer w katalogu: I.27 / Numeracja odautorska: 326
Prawykonanie:
Multimedia
Wykonanie:
Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia /WOSPR/ [w Katowicach] (Orkiestra)
Swoboda Jerzy (dyrygent)
Produkcja: Polskie Radio SA Nagr. Katowice, Centrum Kultury
Data: October 26, 1995 00:00
Opis: Jankowska Beata (Realizator)
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
Andante na sekstet smyczkowy
Rok powstania: 1947
Kategoria: Utwory na 5 do 11 instrumentów (V)
Obsada: Sekstet smyczkowy
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: V.1 / Numeracja odautorska: 10
Prawykonanie: Kraków, 6 IV 1987
Antiphona – szkic chóralno-konkretny na taśmę
Rok powstania: 1975
Kategoria: Muzyka elektroniczna, muzyka komputerowa (XXVI)
Obsada: Taśma
Czas trwania: 07' 29"
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVI.10 / Numeracja odautorska: 189
Prawykonanie: Paryż, 4 IX 1976
Multimedia
Wykonanie: Mazurek Bohdan (inny wykonawca - realizacja tasmy)
Produkcja: Polskie Radio, Studio Eksperymentalne Nagr. Warszawa, Studio PR
Data: March 7, 1975 00:00
Opis: Mazurek Bohdan (Realizator)
Wykonanie:
Okon-Makowska Barbara (inny wykonawca projekcja dzwieku)
Guziolek-Tubelewicz Ewa (inny wykonawca projekcja dzwieku)
Produkcja:
Polskie Radio SA, Studio Eksperymentalne PR
Nagr. Warszawa, Studio Koncertowe PR im. Witolda Lutoslawskiego
Data: November 27, 2003 00:00
Opis:
Koncert muzyki elektroakustycznej
Szlifirski Krzysztof [kierownik artystyczny] (Autor audycji)
Dudzik Lech (Realizator)
Blicharz Gabriela (Realizator)
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
AO na skrzypce solo
Rok powstania: 1987
Kategoria: Instrumentale utwory solowe (X)
Obsada: Skrzypce
Czas trwania:
Wydanie: 1993 Collsch Edition
Numer w katalogu: X.22 / Numeracja odautorska: 265
Prawykonanie: Salzburg, 24 V 1987, J. Abel
Aria na chór żeński
Rok powstania: 1994
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada: Chór żeński
Czas trwania:
Wydanie: 2003 Collsch Edition
Numer w katalogu: XIII.13 / Numeracja odautorska: 329
Prawykonanie:
Artykulacje na fortepian
Rok powstania: 1959
Kategoria: Muzyka fortepianowa (XII)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 1960, 1964 PWM
Numer w katalogu: XII.18 / Numeracja odautorska: 55
Prawykonanie: Kraków, 19 III 1962, A. Kaczyński
aSa na klawikord solo
Rok powstania: 1973
Kategoria: Instrumentale utwory solowe (X)
Obsada: Klawikord
Czas trwania:
Wydanie: Wwa1975 Agencja Autorska
Numer w katalogu: X.17 / Numeracja odautorska: 180
Prawykonanie: Bruksela, 4 IV 1974
Multimedia
Wykonanie: Maciej Piszek
Produkcja: Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA
Data: December 31, 2019 00:00
Opis: Recorded in the Witold Lutosławski Concert Studio of Polish Radio in November 2019. Recording – Ewa Olejnik with Witold Osiński. Editing, mixing and mastering – Ewa Olejnik. Tape in aSa for clavichord solo – Ewa Olejnik (recording, processing), Witold Osiński (recording), Maciej Piszek (instrumental material). Executive production – Judyta Grabowska Rasek, Krystyna Gierłowska.
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
Asiakiria na zespół instrumentalny
Rok powstania: 1985
Kategoria: Utwory na 5 do 11 instrumentów (V)
Obsada:
Czas trwania:
Wydanie: 1998 Collsch Edition
Numer w katalogu: V.11 / Numeracja odautorska: 251
Prawykonanie:
Aspekty ekspresyjne na sopran i flet
Rok powstania: 1963
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada: Sopran, Flet
Czas trwania:
Wydanie: Berlin 1972 Ahn & Simrock
Numer w katalogu: XIII.4 / Numeracja odautorska: 83
Prawykonanie: Kraków, 21 VI 1969, sopr. H. Łazarska, fl. B. Świątek
Assemblages (nr 1-3) na taśmę
Rok powstania: 1966
Kategoria: Muzyka elektroniczna, muzyka komputerowa (XXVI)
Obsada: Taśma
Czas trwania: 17' 28"
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVI.2 / Numeracja odautorska: 112
Prawykonanie: Warszawa 16 VI 1966
Multimedia
Wykonanie:
Produkcja:
Polskie Radio SA, Studio Eksperymentalne PR, Nagr. Warszawa
Studio Koncertowe PR im. Witolda Lutoslawskiego
Data: November 21, 2002 00:00
Opis:
45-lecie Studia Eksperymentalnego
Szlifirski Krzysztof [kierownik artystyczny] (Autor audycji)
Kusiak Zbigniew (Realizator)
Wykonanie:
Przybylski Wojciech (Realizator)
Gladkowski Jacek (Realizator)
Produkcja:
Data: March 2, 2012 00:00
Opis:
Wykonanie: Mazurek Bohdan (inny wykonawca - realizacja tasmy)
Produkcja: Polskie Radio, Studio Eksperymentalne Nagr. Warszawa, Studio PR
Data: March 7, 1966 00:00
Opis: Mazurek Bohdan (Realizator)
Wykonanie: Mazurek Bohdan (inny wykonawca - realizacja tasmy)
Produkcja: Polskie Radio, Studio Eksperymentalne Nagr. Warszawa, Studio PR
Data: March 7, 1966 00:00
Opis: Mazurek Bohdan (Realizator)
Wykonanie: Mazurek Bohdan (inny wykonawca - realizacja tasmy)
Produkcja: Polskie Radio, Studio Eksperymentalne Nagr. Warszawa, Studio PR
Data: March 7, 1966 00:00
Opis: Mazurek Bohdan (Realizator)
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
Assonanzen na fortepian
Rok powstania: 1996
Kategoria: Muzyka fortepianowa (XII)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 2003 Collsch Edition
Numer w katalogu: XII.49 / Numeracja odautorska: 345
Prawykonanie: Kraków
Audiencje I-V dla aktorów (Audiencje: I, II, IV, V dla aktora solo, Audiencja III – Raj Eskimosów dla aktora i aktorki)
Rok powstania: 1964
Kategoria: Muzyka dla aktorów (XX)
Obsada:
Czas trwania:
Wydanie: IV – Kopenhaga * Malmö * Warszawa ; V – Kraków * Rabka * Kopenhaga
Numer w katalogu: XX.2 / Numeracja odautorska: 94
Prawykonanie: I – Kraków, 11 V 1981, 20 IV 1996, reż. i muz. B. Schaeffer ; II – Kraków, 28 V 1996 ; III – Warszawa, 8 VI 1983 ; IV – Olsztyn, 28 XI 1965, Kraków, 21 IV 1996, reż. i muz. B. Schaeffer ; V – Rzeszów, 8 IV 1983
Autogenic Composition na sopran, flet, wiolonczelę, fortepian i kwartet aktorów
Rok powstania: 1980
Kategoria: Teatr instrumentalny (XIX)
Obsada: Sopran, Wiolonczela, Fortepian, Flet, Aktor
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XIX.8 / Numeracja odautorska: 218
Prawykonanie:
Autumn Music na skrzypce, fortepian i taśmę z udziałem aktora
Rok powstania: 1988
Kategoria: Muzyka z taśmą towarzyszącą, mediami elektroakustycznymi lub komputerem (XXVII)
Obsada: Skrzypce, Fortepian, Taśma, Aktor
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVII.17 / Numeracja odautorska: 287
Prawykonanie:
Ave Maria na sopr. i ork.
Rok powstania: 1999
Kategoria: Muzyka religijna (XIV)
Obsada:
Czas trwania:
Wydanie: 2000 Collsch Edition
Numer w katalogu: XIV.9 / Numeracja odautorska: 401
Prawykonanie:
Avec une expression intense na obój, puzon, wiolonczelę i fortepian
Rok powstania: 2005
Kategoria: Utwory na cztery instrumenty (VII)
Obsada: Puzon, Wiolonczela, Obój, Fortepian
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: VII.20 / Numeracja odautorska: 527
Prawykonanie:
Azione a due na fortepian i instrumenty
Rok powstania: 1961
Kategoria: Małe koncerty (IV)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: Berlin 1963 Ahn & Simrock
Numer w katalogu: IV.1 / Numeracja odautorska: 70
Prawykonanie: Stuttgart, 4 XII 1970, fort. B. Kontarsky
Multimedia
Wykonanie:
Produkcja: Polskie Radio Nagr. Warszawa
Data: November 11, 1977 00:00
Opis: Najprawdopodobniej nagranie z koncertu (brak danych)
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
ba/vo dla baleriny z towarzyszeniem głosu wokalnego (sopranowego)
Rok powstania: 1972
Kategoria: Emotywografy (XXII)
Obsada: Sopran, Balerina
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXII.5 / Numeracja odautorska: 166
Prawykonanie:
Baclar na klarnet basowy solo
Rok powstania: 2000
Kategoria: Instrumentale utwory solowe (X)
Obsada: Klarnet basowy
Czas trwania:
Wydanie: 2002 Collsch Edition
Numer w katalogu: X.32 / Numeracja odautorska: 430
Prawykonanie: Kraków
Badudökisp na 5 głosów żeńskich
Rok powstania: 1988
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada: Głos żeński
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XIII.10 / Numeracja odautorska: 292
Prawykonanie:
Bergsoniana na flet, sopran, fortepian, róg, kontrabas i taśmę
Rok powstania: 1972
Kategoria: Muzyka z taśmą towarzyszącą, mediami elektroakustycznymi lub komputerem (XXVII)
Obsada: Sopran, Waltornia, Fortepian, Flet, Kontrabas, Taśma
Czas trwania:
Wydanie: Berlin 1973 Ahn & Simrock
Numer w katalogu: XXVII.5 / Numeracja odautorska: 169
Prawykonanie: Bruksela, 26 III 1973
Berlin ‘80/I (Tornerai) na fortepian, syn-lab, media elektroniczne i taśmę
Rok powstania: 1980
Kategoria: Muzyka z taśmą towarzyszącą, mediami elektroakustycznymi lub komputerem (XXVII)
Obsada: Fortepian, Media elektroniczne, Taśma, Syn-lab
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVII.7 / Numeracja odautorska: 212
Prawykonanie: Berlin (zach.), 2 X 1980, fort. B. Schaeffer
Berlin ‘80/II (In jener Zeit) na fortepian, syn-lab, media elektroniczne i taśmę
Rok powstania: 1980
Kategoria: Muzyka z taśmą towarzyszącą, mediami elektroakustycznymi lub komputerem (XXVII)
Obsada: Fortepian, Media elektroniczne, Taśma, Syn-lab
Czas trwania: 13' 34"
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVII.8 / Numeracja odautorska: 213
Prawykonanie: Berlin (zach.), 3 X 1980, fort. B. Schaeffer
Bewegte Stille na fortepian i komputer
Rok powstania: 2003
Kategoria: Muzyka z taśmą towarzyszącą, mediami elektroakustycznymi lub komputerem (XXVII)
Obsada: Fortepian, Komputer
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVII.34 / Numeracja odautorska: 472
Prawykonanie: Lwów I X 2005, fort. B. Schaeffer, komputer M. Chołoniewski
Bewegung na obój, fortepian i perkusję (4 conghi, steel-drum)
Rok powstania: 1994
Kategoria: Utwory na trzy instrumenty (VIII)
Obsada: Perkusja, Obój, Fortepian, Conghi, Steel-drum
Czas trwania:
Wydanie: 2000 Collsch Edition
Numer w katalogu: VIII.13 / Numeracja odautorska: 328
Prawykonanie: Kraków, 10 VI 1997, ob. M. Pędziałek, fort. P. Grodecki, perk. J. Pilch
blueS I na dwa fortepiany i taśmę
Rok powstania: 1972
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada: Fortepian, Taśma
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXV.6 / Numeracja odautorska: 170
Prawykonanie: Wrocław, 21 IV 1977, fort. A Kaczyński, B. Schaeffer ; Warsz. Jesień 20 IX 1981, Zespół MW2
blueS II na zespół instr.
Rok powstania: 1972
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada:
Czas trwania:
Wydanie: 1998 Collsch Edition
Numer w katalogu: XXV.7 / Numeracja odautorska: 175
Prawykonanie:
blueS III na dwa fortepiany
Rok powstania: 1978
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 1998 Collsch Edition
Numer w katalogu: XXV.8 / Numeracja odautorska: 199
Prawykonanie:
blueS IV na dwa fortepiany i taśmę
Rok powstania: 1988
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada: Fortepian, Taśma
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXV.9 / Numeracja odautorska: 295
Prawykonanie:
blueS V (minikoncert) na fortepian i 11 instrumentów
Rok powstania: 1992
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 1999 Collsch Edition
Numer w katalogu: XXV.10 / Numeracja odautorska: 316
Prawykonanie: Warszawa, 21 III 1995, dyryg. B Olędzki, fort. B. Schaeffer
Multimedia
Wykonanie:
Schaffer Boguslaw (fortepian - instrumentalista)
Oledzki Bogdan (dyrygent)
Kameralisci FN w Warszawie (Orkiestra)
Produkcja: Polskie Radio SA Nagr. Warszawa, Filharmonia Narodowa, Sala Kameralna
Data: March 21, 1995 00:00
Opis:
Portret kompozytora: Boguslaw Schaffer, koncert godz.19.00
/prawykonanie swiatowe/
Polanska Malgorzata (Realizator)
Nowak Janusz [kopia analogowa] (Realizator)
Kusiak Zbigniew (Realizator)
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
blueS VI (VI Koncert fortepianowy) na fortepian, jazz-set, kontrabas i chór
Rok powstania: 2003
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada: Fortepian, Kontrabas, Chór, Jazz-set
Czas trwania:
Wydanie: 2004 Collsch Edition
Numer w katalogu: XXV.12 / Numeracja odautorska: 469
Prawykonanie:
blueS VII (VII Koncert fortepianowy) na fortepian i orkiestrę
Rok powstania: 2004
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada: Orkiestra, Fortepian
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXV.13 / Numeracja odautorska: 498
Prawykonanie: Poznań, 26 XI 2004, dyryg. G. Nowak, fort. B. Schaeffer
blueS VIII (VIII Koncert fortepianowy) na fortepian i orkiestrę
Rok powstania: 2005
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada: Orkiestra, Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 2006 Collsch Edition
Numer w katalogu: XXV.14 / Numeracja odautorska: 518
Prawykonanie: Białystok 9 XII 2005, fort. B. Schaeffer, dyryg. B. Olędzki
Cantata (Audiogram) na 60 głosów wokalnych i orkiestrę
Rok powstania: 1966
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada: Orkiestra, Głos wokalny
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XIII.5 / Numeracja odautorska: 105
Prawykonanie:
Canti (Liebe und Nacht) na dwa soprany i fortepian
Rok powstania: 2001
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada: Sopran, Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 2002 Collsch Edition
Numer w katalogu: XIII.20 / Numeracja odautorska: 452
Prawykonanie:
Cantico di Zacaria dla sześciu solistów wokalistów (SSATBarB)
Rok powstania: 2001
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada:
Czas trwania:
Wydanie: 2002 Collsch Edition
Numer w katalogu: XIII.21 / Numeracja odautorska: 455
Prawykonanie: Salzburg
Canzona na wiolonczelę solo
Rok powstania: 1949
Kategoria: Instrumentale utwory solowe (X)
Obsada: Wiolonczela
Czas trwania:
Wydanie: Locarno 1984 Heinrichschofen
Numer w katalogu: X.3 / Numeracja odautorska: 22
Prawykonanie: Kraków, 14 V 1979, K. Suchodolski
chiaro, scuro, seducente na fortepian
Rok powstania: 1992
Kategoria: Muzyka fortepianowa (XII)
Obsada: Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 2001 Collsch Edition
Numer w katalogu: XII.45 / Numeracja odautorska: 311
Prawykonanie: Kraków, 13 I 1995, P. Grodecki
Ciclo (Zyklus, Cykl) na wibrafon solo
Rok powstania: 2000
Kategoria: Instrumentale utwory solowe (X)
Obsada: Wibrafon
Czas trwania:
Wydanie: 2003 Collsch Edition
Numer w katalogu: X.35 / Numeracja odautorska: 439
Prawykonanie:
Clacco na klarnet i akordeon
Rok powstania: 2005
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Klarnet, Akordeon
Czas trwania:
Wydanie: 2005 Collsch Edition
Numer w katalogu: IX.49 / Numeracja odautorska: 521
Prawykonanie:
Clacco na klarnet i akordeon
Rok powstania: 2003
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Klarnet, Akordeon
Czas trwania:
Wydanie: 2005 Collsch Edition
Numer w katalogu: IX.37 / Numeracja odautorska: 471
Prawykonanie:
Closed Relations na obój, rożek angielski, dwa oboje – jeden wykonawca – i fortepian
Rok powstania: 1985
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Obój, Rożek angielski, Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 1999 Collsch Edition
Numer w katalogu: IX.18 / Numeracja odautorska: 243
Prawykonanie: Katowice, 15 XII 1984, ob. M. Pędziałek, fort. P. Grodecki
Collage na orkiestrę
Rok powstania: 1964
Kategoria: Utwory orkiestrowe (I)
Obsada: Orkiestra
Czas trwania:
Wydanie: 1972 PWM
Numer w katalogu: I.11 / Numeracja odautorska: 96
Prawykonanie: Warszawa, 18 IV 1985
Collage and Form dla 8 jazzmanów i orkiestry
Rok powstania: 1963
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada:
Czas trwania:
Wydanie: 1965 PWM
Numer w katalogu: XXV.4 / Numeracja odautorska: 90
Prawykonanie: Urbana (Illinois) 19 III 1967
Multimedia
Wykonanie:
Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia /WOSPR/ [w Katowicach] (Orkiestra)
Wicherek Antoni (dyrygent)
Produkcja: Polskie Radio Nagr. Katowice
Data: April 13, 1968 00:00
Opis:
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
Colloquium na trąbkę i organy
Rok powstania: 1985
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Trąbka, Organy
Czas trwania:
Wydanie: 1996 Collsch Edition
Numer w katalogu: IX.20 / Numeracja odautorska: 249
Prawykonanie:
Colloquy na wiolonczelę i wibrafon
Rok powstania: 2004
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Wiolonczela, Wibrafon
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: IX.44 / Numeracja odautorska: 496
Prawykonanie:
Communicazione audiovisiva: Muzyka audiowizualna dla pięciu wykonawców
Rok powstania: 1970
Kategoria: Idee audiowizualne i muzyka akcji (XVII)
Obsada:
Czas trwania: 05' 00" - 50' 00"
Wydanie: Wiedeń 1976 Ariadne
Numer w katalogu: XVII.3 / Numeracja odautorska: 139
Prawykonanie: Zagrzeb, 18 V 1975
Computerstory na komputer
Rok powstania: 1988
Kategoria: Muzyka elektroniczna, muzyka komputerowa (XXVI)
Obsada: Komputer
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVI.13 / Numeracja odautorska: 284
Prawykonanie:
Concertino na skrzypce, wiolonczelę i małą orkiestrę
Rok powstania: 2002
Kategoria: Koncerty instrumentalne (III)
Obsada: Skrzypce, Wiolonczela, Mała orkiestra
Czas trwania:
Wydanie: 2002 Collsch Edition
Numer w katalogu: III.44 / Numeracja odautorska: 457
Prawykonanie:
Concertino na harmonijkę ustną, gitarę i trio smyczkowe
Rok powstania: 2000
Kategoria: Utwory na 5 do 11 instrumentów (V)
Obsada: Gitara, Harmonijka ustna, Trio smyczkowe
Czas trwania:
Wydanie: 2002 Collsch Edition
Numer w katalogu: V.23 / Numeracja odautorska: 441
Prawykonanie:
Concertino na dwoje skrzypiec i wiolonczelę
Rok powstania: 1947
Kategoria: Utwory na trzy instrumenty (VIII)
Obsada: Skrzypce, Wiolonczela
Czas trwania:
Wydanie: 1990 Collsch Edition
Numer w katalogu: VIII.1 / Numeracja odautorska: 4
Prawykonanie:
Concerto na klarnet i 5 instrumentów
Rok powstania: 1996
Kategoria: Utwory na 5 do 11 instrumentów (V)
Obsada: Klarnet
Czas trwania:
Wydanie: 2001 Collsch Edition
Numer w katalogu: V.18 / Numeracja odautorska: 347
Prawykonanie: Kraków, 17 V 1996, kl. K. Klima
Concerto na kwartet smyczkowy
Rok powstania: 1959
Kategoria: Kwartety smyczkowe (VI)
Obsada: Kwartet smyczkowy
Czas trwania:
Wydanie: 2002 Collsch Edition
Numer w katalogu: VI.3 / Numeracja odautorska: 54
Prawykonanie: Innsbruck, 28 VI 1990
Concerto breve na wiolonczelę i orkiestrę
Rok powstania: 1959
Kategoria: Koncerty instrumentalne (III)
Obsada: Orkiestra, Wiolonczela
Czas trwania:
Wydanie: 2000 Collsch Edition
Numer w katalogu: III.3 / Numeracja odautorska: 52
Prawykonanie:
Concerto da camera na 18 różnych instrumentów
Rok powstania: 1997
Kategoria: Utwory orkiestrowe (I)
Obsada:
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: I.35 / Numeracja odautorska: 371
Prawykonanie: Olsztyn, 25 XI 2004, dyryg. B. Olędzki
Concerto per sei a tre na zmienny instrument solowy i orkiestrę (instrumenty solowe: klarnet, saksofon altowy, skrzypce, wiolonczela, perkusja i fortepian)
Rok powstania: 1960
Kategoria: Koncerty instrumentalne (III)
Obsada: Orkiestra, Perkusja, Skrzypce, Wiolonczela, Fortepian, Klarnet, Saksofon altowy
Czas trwania:
Wydanie: 1963 PWM
Numer w katalogu: III.4 / Numeracja odautorska: 60
Prawykonanie: Katowice, 7 IX 1962, dyryg. J. Krenz
Multimedia
Wykonanie:
Zegalski Jan (perkusja - instrumentalista)
Zathey Janusz (fortepian - instrumentalista)
Wiertelorz Edward (wiolonczela - instrumentalista)
Roczek Pawel (klarnet - instrumentalista)
Orkiestra Kameralna Polskiego Radia i Telewizji [w Katowicach] (Orkiestra)
Krenz Jan (dyrygent)
Bronkowski Eryk (flet - instrumentalista)
Bortel Klemens (skrzypce - instrumentalista)
Produkcja: Polskie Radio Nagr. Katowice
Data: March 7, 1961 00:00
Opis:
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
Constellations na róg i 9 instrumentów
Rok powstania: 2003
Kategoria: Małe koncerty (IV)
Obsada: Waltornia
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: IV.6 / Numeracja odautorska: 480
Prawykonanie:
Convocations na orkiestrę
Rok powstania: 2000
Kategoria: Utwory orkiestrowe (I)
Obsada: Orkiestra
Czas trwania:
Wydanie: 2003 Collsch Edition
Numer w katalogu: I.46 / Numeracja odautorska: 445
Prawykonanie:
Correspondences na trio smyczkowe
Rok powstania: 1998
Kategoria: Utwory na trzy instrumenty (VIII)
Obsada: Trio smyczkowe
Czas trwania:
Wydanie: 2003 Collsch Edition
Numer w katalogu: VIII.16 / Numeracja odautorska: 387
Prawykonanie:
Course “j” na zespół jazzowy i filharmoniczny
Rok powstania: 1962
Kategoria: Utwory jazzowe (XXV)
Obsada: Zespół jazzowy, Zespół filharmoniczny
Czas trwania: 06' 24"
Wydanie: 1964 PWM
Numer w katalogu: XXV.2 / Numeracja odautorska: 77
Prawykonanie: Warszawa, 28 X 1962, dyryg. A. Markowski
Multimedia
Wykonanie:
Produkcja:
Data: March 17, 2007 00:00
Opis:
Wykonanie:
Produkcja:
Polskie Radio - producent nagrania
PSJ - organizator Festiwalu
Nagr. Warszawa, Filharmonia Narodowa
Data: October 29, 1962 00:00
Opis: 5. Miedzynarodowy Festiwal Muzyki Jazzowej /Jazz Jamboree 1962/
Wykonanie: Mateusz Adamczyk, Piotr Zaufal
Produkcja: Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA
Data: January 19, 2021 00:00
Opis: Schaeffer elektronicznie
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
Cztery miniatury na saksofon i fortepian
Rok powstania: 2004
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Fortepian, Saksofon
Czas trwania:
Wydanie: 2005 Collsch Edition
Numer w katalogu: IX.43 / Numeracja odautorska: 493
Prawykonanie: Dąbrowa Górnicza, 31 X 2004, saks. A Rzymkowski, fort B. Schaeffer
Cztery psalmy na chór, saksofon sopranowy i orkiestrę
Rok powstania: 1999
Kategoria: Muzyka religijna (XIV)
Obsada: Orkiestra, Saksofon sopranowy, Chór
Czas trwania:
Wydanie: 2000 Collsch Edition
Numer w katalogu: XIV.11 / Numeracja odautorska: 420
Prawykonanie: Kraków
Cztery utwory na komputer
Rok powstania: 1992
Kategoria: Muzyka elektroniczna, muzyka komputerowa (XXVI)
Obsada: Komputer
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XXVI.14 / Numeracja odautorska: 309
Prawykonanie:
Cztery utwory na trio smyczkowe
Rok powstania: 1962
Kategoria: Utwory na trzy instrumenty (VIII)
Obsada: Trio smyczkowe
Czas trwania:
Wydanie: 1963 PWM
Numer w katalogu: VIII.5 / Numeracja odautorska: 75
Prawykonanie: Warszawa, 20 I 1964
Multimedia
Wykonanie:
Produkcja:
Polskie Radio, Studio Eksperymentalne
Nagr. Warszawa
Data: March 7, 1965 00:00
Opis: 6. Koncert ""Warsztat Muzyczny""
Wykonanie: Mateusz Adamczyk, Piotr Zaufal
Produkcja: Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA
Data: January 19, 2021 00:00
Opis: Schaeffer elektronicznie
Rekordy w niniejszej bazie stanowią odzwierciedlenie pozycji ze spisu przygotowanego przez dr Jadwigę Hodor, a opublikowanego w albumie pt. 'Grafiki Bogusława Schaeffera'. Sześćdziesięciolecie twórczości kompozytorskiej (Państwowy Instytut Wydawniczy, Fundacja Przyjaciół Sztuk AUREA PORTA). Jadwiga Hodor pracowała nad ww. spisem od roku 1970, we współpracy z kompozytorem. Zaktualizowana wersja będzie stanowiła część poświęconej Schaefferowi autorskiej monografii (w procesie wydawniczym).
Cztery utwory na fagot i fortepian
Rok powstania: 1947
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Fortepian, Fagot
Czas trwania:
Wydanie: Salzburg 1987 Reihe 7
Numer w katalogu: IX.2 / Numeracja odautorska: 7
Prawykonanie: Kraków, 24 XI 1989
Das Leben einer Stadt na kwartet smyczkowy, klarnet basowy, saksofon (SA), organy, trzy soprany i orkiestrę
Rok powstania: 1999
Kategoria: Utwory dramatyczne (XV)
Obsada: Orkiestra, Kwartet smyczkowy, Sopran, Organy, Saksofon (SA), Klarnet basowy
Czas trwania:
Wydanie: 2000 Collsch Edition (+ audio CDs, DVD-film)
Numer w katalogu: XV.3 / Numeracja odautorska: 414
Prawykonanie: Schwaz, Kirche Mariae Himmelfahrt 1 IX 2002, Kwartet im. K. Szymanowskiego, kl. bas. P. Stump., saks. M. Weiss, org. Z. Indyk, sopr.: H. Dannheim, E.M. Holy, B. Camenzind, dyryg. G. Schmöhe
De profundis na sopran i orkiestrę kameralną
Rok powstania: 2000
Kategoria: Muzyka wokalna (XIII)
Obsada: Orkiestra kameralna, Sopran
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: XIII.18 / Numeracja odautorska: 436
Prawykonanie:
Decet na harfę i 9 instrumentów (fortepian preparowany, wiolonczelę, kontrabas, puzon, wibrafon, marimbafon, perkusję I i II)
Rok powstania: 1966
Kategoria: Małe koncerty (IV)
Obsada: Perkusja, Puzon, Wiolonczela, Kontrabas, Harfa, Wibrafon, Marimbafon, Fortepian preparowany
Czas trwania:
Wydanie: Wiedeń 1976 Ariadne
Numer w katalogu: IV.3 / Numeracja odautorska: 111
Prawykonanie: Warszawa, 1 III 1971, dyryg. J. Maksymiuk, hf. U. Mazurek
Decomposizione na puzon, fortepian z udziałem aktora
Rok powstania: 1993
Kategoria: Dekompozycje (XXIV)
Obsada: Puzon, Fortepian, Aktor
Czas trwania:
Wydanie: 2000 Collsch Edition
Numer w katalogu: XXIV.5 / Numeracja odautorska: 318
Prawykonanie: Warszawa (Centrum Sztuki Współczesnej), 13 XII 1993, puz. Ł. Hodor, fort. P. Grodecki, aktor A. Grabowski
Delusive Cadences na tubę preparowaną i perkusję
Rok powstania: 1981
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Perkusja, Tuba preparowana
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: IX.12 / Numeracja odautorska: 219
Prawykonanie:
Deux contes(tabilités) na skrzypce i fortepian
Rok powstania: 2003
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Skrzypce, Fortepian
Czas trwania:
Wydanie: 2003 Collsch Edition
Numer w katalogu: IX.39 / Numeracja odautorska: 477
Prawykonanie: Lublin, 15 V 2003
Dialog na saksofon (SAT) i kwartet smyczkowy
Rok powstania: 2000
Kategoria: Utwory na 5 do 11 instrumentów (V)
Obsada: Kwartet smyczkowy, Saksofon (SAT)
Czas trwania:
Wydanie:
Numer w katalogu: V.24 / Numeracja odautorska: 442
Prawykonanie:
Dialog na flet (oraz piccolo i altowy) i wiolonczelę (oraz wiolonczelę przestrojoną)
Rok powstania: 2001
Kategoria: Utwory na dwa instrumenty (IX)
Obsada: Wiolonczela, Flet, Flet piccolo, Flet altowy, Wiolonczela przestrojona
Czas trwania:
Wydanie: 2003 Collsch Edition
Numer w katalogu: IX.35 / Numeracja odautorska: 454
Prawykonanie: